Hiring and retention are often discussed as two separate human resources responsibilities. Recruitment focuses on attracting candidates and filling positions, while retention focuses on keeping employees once they join an organization. But the two functions are more closely connected than they may initially appear.